ССР СОЮЗЫ ХАЛЫК КОМИССАРЛАРЫ СОВЕТЫ КАРАРЫ

СӘНГАТЬ ҺӘМ ӘДӘБИЯТ ӨЛКӘСЕНДӘ 1942 НЧЕ ЕЛДА БУЛГАН КҮРЕНЕКЛЕ ЭШЛӘР ӨЧЕН СТАЛИН ИСЕМЕНДӘГЕ ПРЕМИЯЛӘР БИРҮ ТУРЫНДА

Сәнгать һәм әдәбият өлкәсендә күренекле эшләр өчен Сталин исемендәге премияләр бирү турында СССР Халык Комиссарлары Советының 1939 нчы ел, 20 нче декабрь карарын һәм бу премияләрне 1942 нче ел өчен бирү турында 1942 нче ел, 18 нче ноябрь карарын үтәү йөзеннән, СССР Халык Комиссарлары Советы карар бирә: Түбәндәге өлкәләрдә 1942 нче елда булган күренекле эшләр өчен Сталин исемендәге премияләр бирергә:

А. МУЗЫКА I. Зур музыкаль сәхнә һәм вокаль әсәрләр (опера, балет, оратория, кантата) 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

 1. Мариан Викторович Ковальга (Ковалевка)— “Емельян Пугачев” операсы өчен.

2. Арам Ильич Хачатурянга — Әрмәнстан ССР ның атказанган сәнгать эшлеклесе — “Гаянэ” балеты музыкасы өчен.

II.

Зур инструменталь әсәрләр 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премия

1. Виссарион Яковлевич Шевалинга, РСФСР нын атказанган сәнгать эшлеклесе — “Славян квартеты” өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Сергей Сергеевич Прокофьевка — “7 нче соната” өчен.

2. Мохтар Эшрәфигә, Үзбәкстан ССР ның халык артисты — “Героик симфония” өчен.

ИСКӘРМӘ: Фән, уйлап табу, сәнгать һәм әдәбият өлкәсендә, 1942 нче елда булган күренекле эшләр өчен Сталин исемендәге премияләр турында Халык комиссарлары Совешмын 1942 нче ел, «8 нче ноябрь карарының бер өлешен үзгәртеп, СССР Халык Комиссарлары Советы үзенең бу карарында Сталин исемендәге премияләрне бирү буенча музыка өлкәсендә түбәндәгеләрне күздә тотты:

а) зур музыкаль-сәхнә һәм вокаль әсәрләр өчен,

б) зур инструменталь әсәрләр өчен,

в) кече музыкаль форма әсәрләре өчен,

г) концерт башкару эшләре өчен.

Шуның өстенә СССР Халык Комиссарлары Советы үзенен б карарында сәнгать һәм әдәбият өлкәсендә куп еллар буенча күренекле казанышлары өчен Сталин исемендәге өстәмә премияләр бирүне күздә тотты. III. Кече форма әсәрләре 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Николай Павлович Иванов Радкевичка — “Капитан Гастелло”, “Халык өчен үч алучылар”, “Туган Москва”, “Җиңү маршы” дигән хәрби маршлар өчен.

2. Василий Павлович Соловьев—Седойга, “Рейдтагы кич”, “Уйна, минем баяным”, “Үч алу җыры” дигән җырлар өчен.

IV. Концерт-башкару эшләре 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Владимир Владимирович Софроницкийга — РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе, пианист.

2. Давид Федорович Ойстрахка, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе, Москваның П. И. Чайковский исемендәге дәүләт консерваториясе профессоры, скрипач. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр 1. Лев Николаевич Оборинга, Москваның П. И. Чайковский исемендәге дәүләт консерваториясе профессоры, пианист. Б.

ХУДОЖНИКЛЫК СӘНГАТЕ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Александр Михайлович Герасимовка, РСФСР нын атказанган сәнгать эшлеклесе —  “Октябрь гимны” дигән каргчнасы өчен.

2. Василий Николаевич Яковлевка — “Советлар Союзы Герое Яковлевның портреты” һәм “Партизан портреты” картиналары өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Николай Николаевич Жуковка — Кызыл Армия турындагы рәсемнәр серияce өчен һәм “Маркс һәм Энгельс” дигән альбом иллюстрацияләре өчен 2. Дементий Алексеевич Шмариновка — „Онытмабыз, гафу итмәбез* дигән график: әсәрләр сериясе өчен. ССР Союзы Халык Комиссарлары Советы карары

14 В. СКУЛЬПТУРА 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәлдәдәге премияләр

1. Константин Михайлович Мерабишвиллига —Тбилиси шәһәрендә куелган Шота Руставели памятнигы өчен.

2. Матвей Генрихович Манизерга, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе — “Зоя Космодемьянская” дигән скульптур фигура өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премия

1. Вера Игнатьевна Мухинага, РСФСР нын атказанган сәнгать эшлеклесе — Ватан сугышы геройларыннан полковник Юсупов һәм полковник Хижнякның скульптур портретлары өчен. Г. ТЕАТР — ДРАМА СӘНГАТЕ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәлдәдәге премияләр

1.Рубек Николаевич Симоновка, РСФСР нын халык артисты. — Е. Вахтангов исемендәге дәүләт театрында куелган “Олеко Дундич” спектаклендә Олеко Дундич һәм “Сирано де Бержерак” спектаклендә Сирано де Бержерак рольләрен башкарган өчен.

2. Алексей Дмитриевич Поповка, РСФСР нын халык артисты — Кызыл Армия Үзәк театрында “Бик күптәннән” исемле спектакльне куйган өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Мирза ага Алиевка, Азербайжан ССРның халык артисты. Азербайжаннын Газизбеков исемендәге драма театрында “Мәхәббәт” спектаклендә Мәшһиди Голәм Хөсәен ролен башкарган өчен.  

Д. ОПЕРА СӘНГАТЕ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. РСФСРның атказанган сәнгать эшлеклесе Александр Шамилеевич Мелик-Пашаевка, Ростислав Владимирович Захаровка, Петр Владимирович Вильямска, РСФСР ның атказанган артисты Александр Иосифович Батуринга, РСФСР ның атказанган артисткасы Елена Дмитриевна Шпиллерга, — СССР ның Ленин орденлы Дәүләт Академия зур театрында “Вильһельм Телль” спектакле өчен.

2. СССР ның халык артисты Арий Моисеевич Пазовскийга, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе Леонид Васильевич Баратовка, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе Федор Федорович Федоровскийга, — С. М. Киров исемендәге Ленин орденлы Ленинград опера һәм балет Академия театрында “Емельян Пугачев” спектаклен куйган өчен.

Е. ХУДОЖЕСТВОЛЫ КИНЕМАТОГРОФИЯ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Грузия ССР ның атказанган сәнгать эшлеклесе Михаил Эдишерович Чиаурелига, СССР ның халык артисты Акакий Алексеевич Хоравага, Грузия ССР ның халык артисткасы Верико Ивлиевна Анджапаридзега,

— Георгий Саакадзе кино-картинасы өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Сценарист Евгений Осипович Габриловичка, режиссер Юлий Яковлевич Райзманга, артистка Валентина Ивановна һараваевага,

— “Машенька” кино-картинасы өчен.

2. РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе Иван Александрович Пырьевка, СССР ның атказанган артисты Василий Васильевич Ванинга,— “Райком секретаре” кино-картинасы өчен.

Ж. ХРОНИКАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬ КИНЕМАТОГРАФИЯ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Режиссер Леонид Васильевич Варламовка, оператор Борис Васильевич Вакарга, оператор Абрам Наумович Казаковка, оператор Валентин Иванович Орлянкинга, оператор Авенир Петрович Софьинга, — “Сталинград” кино-картинасы өчен.

2. Режиссер Валерий Михайлович Соловьевка, оператор Ансельм Львович Богоров- ка, оператор Анатолий Иванович Погорелый- га, оператор Владимир Львович Страдинга, оператор Ефим Львович Учительгә,— “Ленинград көрәштә” кино-картинасы өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәлдәдәге премияләр

1. Режиссер Василий Николаевич Беляевка, оператор Федор Григорьевич Короткевичьа, оператор Владислав Владиславович Микошага, оператор Дмитрий Георгиевич Рымашевка,— “Карадиңгезлеләр” кино-картинасы өчен.

2. Оператор Иван Иванович Беляковка оператор Теодор Захарович Бунимовичка

оператор Иосиф Наумович Вейнеровичка

оператор Виктор Николаевич Доброницкийга

оператор Давид Михайлович Ибрагимовка — 1942 нчы елгы “Союзкиножурналларга” документаль рәсемнәр алган өчен.

3. ХУДОЖЕСТВОЛЫ ПРОЗА ӘСӘРЛӘРЕ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Алексей Николаевич Толстонга, СССР Фәннәр Академиясенең действительный члены, 15 ССР Союзы Халык Комиссарлары Совет Карары “Хождение по мукам” исемле романы (трилогия) өчен.

2. Ванда Львовна Василевскаяга — “Радуга” исемле хикәясе өчен. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Павел Петрович Бажовка — “Малахит шкатулка” исемле китабы өчен.

2. Леонид Сергеевич Соболевка — “Морская душа” исемле хикәяләр жыентыгы өчен. И. ШИГЫРЬ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Максим Фадеевич Рыльскийга — “Слово про ридну матир”, “Свитова зоря”, “Свитла зброя” исемле оборона жырлары һәм “Мандривка в молодисть” поэмасы өчен.

2. Михаил Васильвич Исаковскийга — “Шел со службы пограничник”, “Провожание”, “И кто его знает”, “Катюша” исемле киң таралган жырларның һәм башкаларның текстлары өчен.

50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Маргарита Иосифовна Алигерга — “Зоя” поэмасы өчен.

ДРАМАТУРГИЯ 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Александр Евдокимович Корнейчукка — “Фронт” пьесасы өчен.

2. Леонид Максимович Леоновка — “Нашествие” пьесасы өчен.

50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премия

1. Константин Михайлович Симоновка — “Рус кешеләре” пьесасы өчен.

СӘНГАТЬ ҺӘМ ӘДӘБИЯТ ӨЛКӘСЕНДӘГЕ КҮРЕНЕКЛЕ КҮП ЕЛЛЫК КАЗАНЫШЛАР ӨЧЕН 100.000 сум күләмендәге беренче дәрәҗәдәге премияләр

1. Владимир Иванович Немирови -Данченкога — СССР ның халык артисты.

2. Василий Иванович Качаловка — СССР ның халык артисты.

3. Иван Михайлович Москвинга — СССР ның халык артисты.

4. Ольга Леонардовна Книппер Чеховага — СССР ның халык артисткасы.

5. Михаил Михайлович Тархановка — СССР ның халык артисты.

6. Антонина Васильевна Неждановага — СССР ның халык артисткасы.

7. Ксения Георгиевна Держинскаяга — СССР ның халык артисткасы.

8. Александр Степанович Пироговка — СССР ның халык артисты.

9. Надежда Андреевна Обуховага — СССР ның халык артисткасы.

10. Екатерина Васильевна Гельцерга — РСФСР ның халык артисткасы.

11. Александра Александровна Яблочкинага — СССР ның халык артисткасы. 12. Варвара Николаевна Рыжовага — СССР ның халык артисткасы.

13.Вера Николаевна Пашеннаяга — СССР ның халык артисткасы.

14. Александр Алексеевич Остужевка — СССР ның халык артисты.

15. Пров Михайлович Садовскийга — СССР ның халык артисты.

16. Евдокия Дмитриевна Турчаниновага — РСФСР ның халык артисткасы.

17. Екатерина Павловна Корчагина-Александровскаяга — СССР ның халык артисткасы.

18. Юрий Михайлович Юрьевка—СССР ның халык артисты.

19. Вера Аркадьевна Мичурина-Самойловага — СССР ның халык артисткасы.

20. Константин Федорович Юонга—РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе.

21. Петр Петрович Кончалозскийга — РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе.

22. Викентий Викентиевич Вересаевка — язучы.

23. Александр Серафимович Серафимовичка — язучы. 50.000 сум күләмендәге икенче дәрәҗәдәге премияләр

1. Борис Владимирович Асафьевка (Игорь Глебовна) — РСФСР ның халык артисты.

2. Иван Николаевич Павловка — художник гравер, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе.

3. Василий Николаевич Бакшеевка — художество рәсемнәре академигы, РСФСР ның атказанган сәнгать эшлеклесе.

4. Евгений Евгеньевич Лансерега — художество рәсемнәре академигы.

5. Никандр Сергеевич Ханаевка — РСФСР ның халык артисты.

6. Фаина Васильевна Шевченкога — РСФСР ның халык артисткасы.

ССР Союзы Халык Комиссарлары Советы председателе И. СТАЛИН.

 СССР Совнаркомы эшләрен идарә итүче Я. ЧАДАЕВ