Логотип Казан Утлары
Публицистика

Литии әлифбасы нигезендә татарча уку күнекмәләре

$EVCENKO QAZANDA Ukraine xalqbnbn eojek ^aqire, talantlb xudoznik, pat^albq samoderaaviesena qarjb armbj-talmbj көгә^кәп revolytstoner-demokrat T. C. Sevcenko yz qemerenda вехпеа Qazan saharenda da ви)ьр yta. §aqir yzenen .Kendaleklar’enda jazbp kilganda Qazanda aulubna da luqtala. Oreneurg elkasenda un jbl sergenda sulqannan son. T. Q. §evcenko Astraxanqa kila ham 1857 nee jblnbn 22 nee avgustbnda, .Knaz Pozarski* paroxodbnda. Idel Bujlap juqarbqa |ul tota. $aqir Idel BUJB jarlan> kyrne$larena soqlana. xalbq ?brlvbn ham legendalarbn tiran вег dart ве1әп 1ьп1ь|. zur jatlbq eelan yzenen aldaqb lead plannarbn tezi, ,.Kandaleklar"ena jaza. rasemnar jaibj. 12 nee sentaBrda tonla eelan paroxod Qazannan un caqrbmnar cltta tuqtbj. Ikence konne Irta eelan $evcenko Qazanqa вагиь tun>nda jaza. Tyaanda aez §evcenkonbn „Kondaleklar“ennan ?ul игьппь kiterep ytasez. 13 (sentaer) QAZAN $ӘНӘИЕ MOSKOVNEN BER POCMAQb Bn sejlamne min вегепсе tapqbr 18-17 nee jb!ni>, mine feld’jeger eelan Oreneurgga ozatqanda, Semeer guBernasundaqb pocta stansiosendo i$et- tem. Semzer dalalarwibn nindider simez вег kesese mine ozatucbqa Qazan $әһэгепец maturlbqlan»n tasvir itkondo yzenen tasvirlarbn §и§ь elger 4ejlom Belan jomqaqlap qujdb. Bygen irta aelan min jwaqtan Qazannb kyrep aldbm, ham kyptannan i^etelgan sejlam yz-yzennan iska teste ham ixtiarsbz tel аль ajtep saldb. Paroxodnbn jakor’ tajlarqa elgerye euldb, min jarqa cbqtbm da, jegerme ei? tien tylap tatar агва$ьпа Шьгьр, чәһәгда kitten. Qazan jbraqtan da, jaqbnnan da Maskavnen вег pocmaqwi xaterla- ta: cirkavJordan, kolokolnolardan ва§1ар, sajkalarqa ham qalaclarqa qadar Beteii Qirda, һөгвег adbmda aqtaslfa Maskav joqbntbSbn kyrasen Xatta hie siksez tatar zamannarb pamatnigb eulqan Sejemeika manarasb da mina Suxareva ва$паяепеп вег tuqan senele ви1ьр kyrende. Kremlga ilta torqan zur uram (ul, alaatta, Maskav игать inde) yzenen nazlblbqb ham aqac вукәппаг ^ajelgan mostovojb eelan Nevski prospektqa o$i Hu uram вс grandioz ionik portiklar eelan eizalgan gyzal universitet ainasb eelan Bu gyzal Binaqa majdan citmave eik qbzqanbc. Ul alaj Bulqanda кувгак ctb$lbraq ви1ьг ide ham Jekaterinanb maqtap «briavcb сысьпьп monumentb i?ek aldbnda. qbZbl sbjbi melanxolik tes eelan qarap tora torqan keckena B.iqcada tormas ide. Tantanalb odalar ham eytan terle qaeaxat maqtavlar yncencn statujasbn st.jbr eelan вегдә eeraz qarap torqac min isek aldb arqblb ytkanda $aqtbj Литии әлифбасы нигезендә татарча уку күнекмәләре kvgelcem iakle вег studentnb ocrattwn ham ?unar куга ul BU auditoriada • in,a ke?e tygelder digan qararqa kildem. §ul nigezda min anardan ul 1847 uce jblnb Kief universitetbnnan Qazan universitetbna kycerelgan Posada Belan Andruskonb xaterlamime dip soradbm. Ul xaterlamim dide ham niina qart storoz Ignatjefqa meracaqat itarga kina? Birde Min ацаг ejratye ecen adaple gena itep raxmat uqbdbm, lakin, апьц ?и?ь jaqbmlb ejratyen i-ullanunb kiraksez sanap, uramqa cbqtbm. Uramqa cbqqac min tonbq вагавап tavb?bn isettem ham Qinajatcene ?aza игпьпа ozatucb qujb xalbq terkemen kyrdem. Bu qaeaxat protsessia ве|әп ocra?mas ecen min tbqbrbq- qa Borbldbm ham BU protsessiane qararqa jegerycelar araswida arqasbna ?armanka asqan ja? вег qbz ве)әп qulbna tamBurin totqan salama kiemle malajrib kyrdem. Mina kynelsez tygel, a alia nicek ajruca nacar ви1ьр kitte. ham min taqbn jegerme Bi? tienga tatar areasb aldbm da paroxod- qa qajttbm. Paroxodqa qajtqanda min julnbn un jaqbnda, Javbz Ivan pat?a Qazanпь ilqanda yterelgannar sejage estena salbnqan pamatniknb kyrdem. Portiklb itep eflangan ham ва?ь ujblqan BU piramida Javbz Ivan pat?anbn catbrb lorqan игьг-qa salbnqan dilar. Kynelsez pamatnik.